Верен идее соединить мир

WTISD

Собрание текстов Устава и Конвенции

​ ​ Search this CollectionClick here to search this Collection​​​
Постоянный идентификатор для данной страницы  

Международная телеграфная конвенция (затем Международная конвенция электросвязи), а сегодня Устав и Конвенция МСЭ являются базовыми договорами, составляющими правовую основу деятельности Союза и определяющими его цель и структуру.
 
Базовые принципы международной телеграфии были установлены первой Международной телеграфной конвенцией, которая была подписана в 1865 году. Чтобы идти в ногу с достижениями в области телеграфии, Государства-Члены регулярно собирались для пересмотра Конвенции и прилагаемого к ней Регламента международного обслуживания (также известного как Телеграфный регламент).

​В течение короткого периода времени, с 1906 по 1932 год, регулирование радиотелеграфной ("беспроводной") связи осуществлялось на основании самостоятельного, но взаимосвязанного д​оговора – Международной радиотелеграфной конвенции.
 
​​​​​​​​​​​​​В 1932 году Международная телеграфная конвенция и Международная радиотелеграфная конвенция были сведены воедино в новую Международную конвенцию электросвязи. Эта новая Конвенция охватывала три сферы – телеграфию, телефонию и радио.
 
Международная конвенция электросвязи регулярно пересматривалась до 1989 года, когда на проходившей в Ницце Полномочной конференции стороны договорились принять постоянный Устав и Конвенцию. Однако Устав и Конвенция Международного союза электросвязи 1989 года так и не получили необходимого числа ратификаций и поэтому не вступили в силу. По этой причине они не входят в приведенный ниже перечень.
 
Тщательно пересмотренные Устав и Конвенция Международного союза электросвязи были приняты на Дополнительной полномочной конференции, состоявшейся в 1992 году в Женеве​. На последующих полномочных конференциях принимались только поправочные документы к документам 1992 года. В настоящее время действуют Устав и Конвенция (Женева, 1992 г.) Международного союза электросвязи с поправками, внесенными на последующих полномочных конференциях​.​​​​​
 ​
​​
На портале "История МСЭ" для оцифрованных документов используются постоянные идентификаторы. Чтобы скопировать постоянный идентификатор, наведите курсор на ссылку на документ и щелкните правой кнопкой мыши.
​​​​
ГодзаглавиеEnglishFrançaisEspañolعربي中文Русский

1865

International Telegraph Convention (Paris, 1865)

FR
download PDF

1868

International Telegraph Convention (Vienna, 1868)

FR
download PDF

1872

International Telegraph Convention (Rome, 1872)

EN
download PDF
FR
download PDF

1875

International Telegraph Convention (St. Petersburg, 1875)

FR
download PDF

1906

International Radiotelegraph Convention (Berlin, 1906)

FR
download PDF

1912

International Radiotelegraph Convention (London, 1912)

EN
download PDF
FR
download PDF

1927

International Radiotelegraph Convention (Washington, 1927)

EN
download PDF
FR
download PDF

1932

International Telecommunication Convention (Madrid, 1932)

EN
download PDF
FR
download PDF

1947

International Telecommunication Convention (Atlantic City, 1947)

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF
ZH
download PDF

1952

International Telecommunication Convention (Buenos Aires, 1952)

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF
ZH
download PDF

1959

International Telecommunication Convention (Geneva, 1959)

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF

1965

International Telecommunication Convention (Montreux, 1965)

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF
ZH
download PDF

1973

International Telecommunication Convention (Málaga-Torremolinos, 1973)

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF

1982

International Telecommunication Convention (Nairobi, 1982)

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF
AR
download PDF
ZH
download PDF
RU
download PDF

1992

Constitution and Convention of the International Telecommunication Union (published in Final Acts of the Additional Plenipotentiary Conference (Geneva, 1992))

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF
AR
download PDF
ZH
download PDF
RU
download PDF

1994

Constitution and Convention of the International Telecommunication Union as amended by the 1994 Plenipotentiary Conference (published in Final Acts of the Plenipotentiary Conference (Kyoto, 1994))

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF
AR
download PDF
ZH
download PDF
RU
download PDF

1998

Constitution and Convention of the International Telecommunication Union as amended by the 1998 Plenipotentiary Conference (published in Basic Texts, 1999)

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF
AR
download PDF
ZH
download PDF
RU
download PDF

2002

Constitution and Convention of the International Telecommunication Union as amended by the 2002 Plenipotentiary Conference (published in Basic Texts, 2003)

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF
AR
download PDF
ZH
download PDF
RU
download PDF

2006

Constitution and Convention of the International Telecommunication Union as amended by the 2006 Plenipotentiary Conference (published in Basic Texts, 2007)

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF
AR
download PDF
ZH
download PDF
RU
download PDF

2010

Constitution and Convention of the International Telecommunication Union as amended by the 2010 Plenipotentiary Conference (published in Basic Texts, 2011) - English version includes index

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF
AR
download PDF
ZH
download PDF
RU
download PDF

2014

Constitution and Convention of the International Telecommunication Union adopted by the 2014 Plenipotentiary Conference (published in Basic Texts, 2015)

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF
AR
download PDF
ZH
download PDF
RU
download PDF

2018

Constitution and Convention of the International Telecommunication Union adopted by the 2018 Plenipotentiary Conference (published in Basic Texts, 2019)

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF
AR
download PDF
ZH
download PDF
RU
download PDF

2022

Constitution and Convention of the International Telecommunication Union adopted by the 2022 Plenipotentiary Conference (published in Basic Texts, 2023)

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF
AR
download PDF
ZH
download PDF
RU
download PDF