Comprometida para conectar al mundo

WTISD

Colección de Reglamentos Administrativos

Search this CollectionClick here to search this Collection​​​
 

Portal de Historia de la UIT

Identificador invariable para esta página  

 

Los Reglamentos Administrativos de la UIT contienen disposiciones de carácter técnico por las que se rigen las telecomunicaciones internacionales. El objetivo de los Reglamentos es garantizar el funcionamiento eficaz de los servicios de telecomunicaciones internacionales. Dichos instrumentos complementan las disposiciones de la Constitución y el Convenio y son vinculantes para todos los Estados Miembros. Esta colección digital incluye todas las ediciones de los distintos Reglamentos elaborados por la UIT desde 1865.

Reglamento de Radiocomunicaciones, desde 1906 (y Reglamento Adicional de Radiocomunicaciones, 1927-1979): El objetivo del Reglamento de Radiocomunicaciones es garantizar el funcionamiento exento de interferencias de los sistemas de radiocomunicaciones​ y proporcionar a los Estados Miembros de la UIT un acceso equitativo al espectro radioeléctrico. El Reglamento Adicional de Radiocomunicaciones, que permaneció en vigor desde 1927 hasta 1979, contenía instrucciones complementarias para las comunicaciones radiotelegráficas y radiotelefónicas.​​

Tipos de publicación del Reglamento de Radiocomunicaciones:
  • Ediciones completas: Estas publicaciones incluyen la versión íntegra del Reglamento de Radiocomunicaciones.
  • Apéndices: Algunos apéndices se publican por separado, para su uso con ediciones específicas del Reglamento de Radiocomunicaciones.
  • Páginas de actualización: Las páginas de actualización se publican entre ediciones completas del Reglamento de Radiocomunicaciones, con el objetivo de sustituir ciertas páginas de una edición específica​.
Reglamento Telegráfico​, 1865-1973​​​​: El Reglamento Telegráfico contenía disposiciones relativas a la red telegráfica internacional y a cuestiones tales como los sistemas de tarificación, el encaminamiento y la transmisión y entrega de telegramas.

​Reglamento Telefónico, 1885-1973: El Reglamento Telefónico contenía disposiciones relativas a la red telefónica internacional y a cuestiones tales como los métodos de tarificación y la contabilidad internacional.
​​​​​
Reglamento de las Telecomunicaciones Internacionales (RTI), desde 1988: En 1988, el Reglamento Telegráfico y el Reglamento Telefónico se fusionaron en un único reglamento, el Reglamento de las Telecomunicaciones Internacionales (RTI). En el RTI se establecen los principios generales que se relacionan con la prestación y explotación de servicios internacionales de telecomunicación en la actualidad.

Utilice las siguientes pestañas para explorar los distintos Reglamentos Administrativos y acceder a las publicaciones digitalizadas​.

El Portal de la Historia de la UIT utiliza identificadores persistentes para sus documentos digitalizados. Si desea copiar un identificador persistente, sitúe el cursor sobre el enlace del documento y haga clic con el botón derecho del ratón.
AñoTítuloTipo de Publicación

1906

Service Regulations (Radiotelegraph), edition of 1906

edición completa

1912

Service Regulations (Radiotelegraph), edition of 1912

edición completa

1927

General Regulations + Additional Regulations (Radiotelegraph), edition of 1927

edición completa

1932

General Radiocommunication Regulations + Additional Radiocommunication Regulations, edition of 1932

edición completa

1938

General Radiocommunication Regulations + Additional Radiocommunication Regulations, edition of 1938

edición completa

1947

Radio Regulations + Additional Radio Regulations, edition of 1947​

edición completa

1959

Radio Regulations + Additional Radio Regulations, edition of 1959​

edición completa

1959

Appendix 25 to the Radio Regulations, edition of 1959

apéndice

1959

Appendix 26 to the Radio Regulations, edition of 1959

apéndice

1959

Update Pages (1990) to Appendix 26 to the Radio Regulations, edition of 1959​

páginas de actualización

1968

Radio Regulations + Additional Radio Regulations, edition of 1968

edición completa

1968

Appendix 25 MOD to the Radio Regulations, edition of 1968​

apéndice

1968

Appendix 27 to the Radio Regulations, edition 1968​

apéndice

1968

Update Pages (1971) to the Radio Regulations, edition of 1968​

páginas de actualización

1976

Radio Regulations + Additional Radio Regulations, edition of 1976

edición completa

1976

Update Pages (1978) to Appendix 25 Mar2 to the Radio Regulations, edition of 1976​

páginas de actualización

1976

Update Pages (1979) to Appendix 25 Mar2 to the Radio Regulations, edition of 1976​

páginas de actualización

1976

Update Pages (1979) to the Radio Regulations, edition of 1976​

páginas de actualización

1976

Update Pages (1981) to the Radio Regulations, edition of 1976​

páginas de actualización

1982

Radio Regulations, edition of 1982

edición completa

1982

Appendix 27 Aer2 to the Radio Regulations, edition of 1982​

apéndice

1982

Update Pages (1985) to the Radio Regulations, edition of 1982

páginas de actualización

1982

Update Pages (1986) to the Radio Regulations, edition of 1982​, revised in 1985

páginas de actualización

1982

Update Pages (1988) to the Radio Regulations, edition of 1982, revised in 1985 and 1986

páginas de actualización

1990

Radio Regulations, edition of 1990

edición completa

1990

Appendix 25 to the Radio Regulations, edition of 1990​

apéndice

1990

Update Pages (1994) to the Radio Regulations, edition of 1990​

páginas de actualización

1990

Radio Regulations, edition of 1990, revised in 1994

páginas de actualización

1990

Appendix 25 and Appendix 26 to the Radio Regulations, edition of 1990 and revision of 1994​

apéndice

1990

Radio Regulations, 1990 edition, revised in 1996: articles S5, S21 and S22; appendix S4; WRC-95 resolutions; WRC-95 recommendations​

páginas de actualización

1998

Radio Regulations, edition of 1998

edición completa

2001

Radio Regulations, edition of 2001

edición completa

2004

Radio Regulations, edition of 2004

edición completa

2008

Radio Regulations, edition of 2008

edición completa

2012

Radio Regulations, edition of 2012

edición completa

2016

Radio Regulations, edition of 2016

edición completa

2020

Radio Regulations, edition of 2020

edición completa
AñoTítuloEnglishFrançaisEspañolعربي中文Русский

1865

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1865

FR
download PDF

1868

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1868

FR
download PDF

1872

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1872

EN
download PDF
FR
download PDF

1875

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1875

FR
download PDF

1879

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1879

FR
download PDF

1885

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1885 (includes an article on telephone)

EN
download PDF
FR
download PDF

1890

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1890 (includes an article on telephone)

FR
download PDF

1896

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1896 (includes an article on telephone)

FR
download PDF

1903

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1903 (includes an article on telephone)

EN
download PDF
FR
download PDF

1908

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1908 (includes an article on telephone)

FR
download PDF

1925

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1925 (includes an article on telephone)

EN
download PDF
FR
download PDF

1928

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1928 (includes an article on telephone)

FR
download PDF

1932

Telegraph Regulations, edition of 1932

EN
download PDF
FR
download PDF

1938

Telegraph Regulations, edition of 1938

EN
download PDF
FR
download PDF

1949

Telegraph Regulations, edition of 1949

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF

1958

Telegraph Regulations, edition of 1958

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF

1973

Telegraph Regulations, edition of 1973

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF
In 1988, the Telegraph Regulations were replaced by the International Telecommunication Regulations
AñoTítuloEnglishFrançaisEspañolعربي中文Русский

1885

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1885 (includes an article on telephone)

EN
download PDF
FR
download PDF

1890

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1890 (includes an article on telephone)

FR
download PDF

1896

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1896 (includes an article on telephone)

FR
download PDF

1903

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1903 (includes an article on telephone)

EN
download PDF
FR
download PDF

1908

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1908 (includes an article on telephone)

FR
download PDF

1925

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1925 (includes an article on telephone)

EN
download PDF
FR
download PDF

1928

International Service Regulations (Telegraph), edition of 1928 (includes an article on telephone)

FR
download PDF

1932

Telephone Regulations, edition of 1932

EN
download PDF
FR
download PDF

1938

Telephone Regulations, edition of 1938

EN
download PDF
FR
download PDF

1949

Telephone Regulations, edition of 1949

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF

1958

Telephone Regulations, edition of 1958

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF

1973

Telephone Regulations, edition of 1973

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF
​In 1988, the Telephone Regulations were replaced by the International Telecommunication Regulations
AñoTítuloEnglishFrançaisEspañolعربي中文Русский

1988

International Telecommunication Regulations, edition of 1988

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF
AR
download PDF
ZH
download PDF
RU
download PDF

2012

International Telecommunication Regulations, edition of 2012

EN
download PDF
FR
download PDF
ES
download PDF
AR
download PDF
ZH
download PDF
RU
download PDF